Un village en terrasse...